翻訳 / 通訳 / 外国語 キャリアバンク ホーム > 語学教育サービス

外国語ナレーションサービス

厳選されたネイティブのナレーター

お客様の求める言語・使用目的によって最適なネイティブナレーターを厳選いたします。
具体的にご要望をうかがった上、お勧めするナレーターのボイスサンプルをお渡しすることが可能です。
ナレーター(言語・キャリアなど)・業務の内容により料金は異なってまいります。
個別にお見積りさせていただきますのでお気軽にお問い合わせください。

基本的に当社スタッフ(日英バイリンガル)が現場のコーディネイトとして録音に立会いますので、日本語が話せないナレーターの場合も支障なく録音をおこなっていただけます。

また、日本人ナレーターの手配も承っております。
各言語についてご要望によりネイティブチェッカー、コーディネイターの手配も可能です。

キャリアバンクはお客様のニーズに積極的にお答えしてまいります。どうぞ何なりとご相談ください。

おもな取扱業務・品目

  • プロモーションビデオのナレーション吹込み / 吹替え
    • 企業
    • 市町村
    • プロジェクト
    • 新製品
    • など
  • アナウンス
    • 来場者用施設案内
    • 観光案内
    • 作業案内
    • 緊急時用放送
  • 語学教材・リスニング試験
  • CM

■ 関連業務も承ります

  • 録音スタジオ・ディレクターの手配
  • 台本・資料の翻訳
  • 各言語録音コーディネイター ・ チェッカー(バイリンガル)の録音立会
  • ビデオ出演のための外国人キャスティング

問い合わせ

翻訳者・ナレーター登録

主要取扱言語

  • a.. 英語
  • b.. 中国語
  • c.. 韓国語
  • d.. スペイン語
  • e.. ポルトガル語
  • f.. ドイツ語
  • g.. フランス語
  • h.. イタリア語
  • i.. ロシア語
  • j.. ポーランド語
  • k.. ベトナム語
  • l.. インドネシア語
  • m.. マレー語
  • n.. ヒンドゥー語
  • o.. アラビア語
  • p.. オランダ語
  • q.. スウェーデン語
  • r.. チェコ語
  • s.. クロアチア語
  • t.. スロバキア語
  • u.. デンマーク語
  • v.. トルコ語
  • w.. ペルシャ語
  • x.. 日本語

名古屋で翻訳・通訳などのサービスを提供するキャリアバンク・インターナショナル

〒461-0004
名古屋市東区 葵3丁目
25-15 ミズホビル
地図
電話:(052)934-0501
FAX:(052)934-0502

© Copyright Career Bank Inc. 2008 All Rights Reserved.